مقتل الضوء | يفغيني الكساندروفيتش يفتوشينكو / Yevgeny Aleksandr

Written By Unknown on الخميس، 15 يناير 2015 | يناير 15, 2015

مات الضوء في الصالة.
والعتمة وحدها كانت تمثل الدور الرئيسي على المسرح.
وفيّ كانت بحة "كورال"...
تنسكب بهدوءٍ في العروق.
لقد عرفت أنها، هناك، مستعدة للعرض،
واذا كانت مرئية فمن الله وحده.
كظل الظلام الخفيف
تقفين حيةً.. نحيلةً أنتِ .
لكن نمو "الكورال" في داخلي كالصوت المقدس.
وأنا لم أنظر بالعينين
ولكن بالجلد الذي يشبه آلاف العيون المتحدة.
وفي الظلام
في تدفق أنفاس الناس المتقطعة
في تكوينات الظلال الغائمة التي تشبه الأشباح
حددت وبتوقعٍ محتدمٍ
ذلك المكان،
حيث فوق الجنة
وفوق النار
تقع شمعة لم تشتعل.
أنت احترقت .. وانبعث الضوء
وانعكست مني فوضى الظلال الغريبة،
غير أن الغرة الذهبية تمايلت
كلسان النار الهابط مع الريح.
*
ترجمة: ابراهيم الجرادي

Google ads