في الليل | |
في الليل | |
في الليل | |
لقد توحدتُ مع الليل | |
في الليل الذي لا حدود له | |
في الليل. | |
ليلي، جميل، ليلي | |
ليل | |
ليل الولادة | |
الذي يملأني بصراخي | |
بسنابلي | |
أنت الذي تستولي عليّ | |
الليل الذي يموج ويموج | |
الذي يموج حول كل شيء | |
ويدخن ويرقص بقوة | |
ويخور إنه الليل. | |
الليل الذي يسكن، الليل الذي يحقد | |
ونغمته وشاطئه | |
شاطئه المرتفع، شاطئه في كل مكان، | |
شاطئه يشرب، ثقله كملك، وكل شيء ينثني | |
تحته | |
تحته محمول بأكثر من خيط | |
تحت الليل | |
الليل. | |
* | |
ترجمة: يحيى عبد القادر الأمير | |
من ديوان (البعد الداخلي) |
في الليل | هنري ميشو
Written By كتاب الشعر on الجمعة، 5 ديسمبر 2014 | ديسمبر 05, 2014
0 التعليقات