حكاية
رجلٌ صغيرُ الحجم قال: «أنا مستعد أنْ أعملَ أيَّ شيءٍ من أجل أن أكون أطولَ قليلاً».
ولم يكد يتفوّه بهذا حتى لمحَ أمامه ساحرةً.
- ماذا تريد؟ قالت له.
إلا أنّ الرجلَ الصغير الحجم لشدّة رعبه لم يستطع أن ينبس بكلمة.
- ماذا؟ قالت الساحرة.
بقي الرجلُ الصغيرُ الحجم صامتاً. فاختفت الساحرة.
وسرعان ما أخذ الرجلُ الصغيرُ الحجم يبكي ويقضم أظفاره، أولاً أظافر يدَيه ثم أظافر رجلَيه.
أيّها القارئ، تأمّل هذه الحكاية الصغيرة، وستنتابك القشعريرة.
ترجمة عبد القادر الجنابي عن الفرنسية
دانيال خارمس
