الرئيسية » , » لورنس المدينة | خوستو مون | ترجمة أحمد يمانى

لورنس المدينة | خوستو مون | ترجمة أحمد يمانى

Written By غير معرف on الجمعة، 10 مايو 2013 | مايو 10, 2013



لورنس المدينة

أقوم بجولة في سقف غرفتي،
أدور حول اللمبة،
أقفز للأسفل بقدمي معا،
أصوّت ضد الأرضية،
وأعود إلى السقف
الذي لم يكن عليّ أن أغادره أبدا.

أطير على ارتفاع منخفض في الشارع،
محدثا ضجيجا بفمي وأرسم العجلة على وجهي،
وأمضي بكل ثقة إلى اللا مكان.

أطارد طبق الأقمار الصناعية
وأحيله إلى ألف قطعة،
أبول الباقي كي أحدد نطاق أرضي.

بالشجاعة التي تميزني أذهب إلى ساحة المعركة،
أهجم على الخندق بحربة البندقية المبللة،
أقفز من فوق الأعداء،
وأتمكن من الخروج والخبز تحت إبطي.

السباق مدوّخ، وبجاكتة في الريح أعبر قارعة الطريق،
يسبقني بضعة أطفال وعجوز، لكنني لن أتنازل عن الرهان
وفي النهاية، كالعادة، أكون أول من يصل.

بلاطات الشارع تمر سريعا تحت قدمي،
ببراعة أحاول ألا أطأ الخطوط،
واثبا وملتفا أتحاشى بعض النسوة العجائز من كوكب آخر.
حامل أنابيب الغار البيروفي لن يعوقني هو الآخر
عن إكمال مهمتي،
عامل يقطع عليّ الطريق محركا ذراعيه،
أتجاهله وأقع في حفرة.

أتتبع الجاسوس الروسي بقبعته ومعطفه الرمادي،
إنه يتنكر في زي سائح بقميص من هاواي.

أتتبع قدما مع الأخرى، ولكي أصل إليهما
لابد أن تتوقفا
لكن أسرع فأسرع تتقدمان حول حوض الشجرة.

التعليقات
0 التعليقات

0 التعليقات:

إرسال تعليق

يتم التشغيل بواسطة Blogger.

Google ads