أنا الماءُ الأول ، منِّى خُلِقَ العالمُ ككائناتٍ من بخار الكلمة ،
أشم كلَ الروائح من نفس العرَق الذى نبع منها ،
أتلمس كلَ الأشياء ، ولا تجرحنى بنصالها الحادة ، لا ينغرس شوك الورود فى أطراف أناملى ، لا أغرق فى الماء حين أهبُه جسدى كسمكة ، ولا أتحطم حين تجردنى الرياحُ من كل قدرة أعضائى على مقاومة السقوط الحر فى الفراغ ،
المطرُ يشبعنى ، لأننى أعوِّدُ معدتى على طعمِ الغيم ، أصطاد من غابةِ الصباح شمسا وأستعملها كمصباحٍ يُوقد من غريزتى الذاتية ،
حتى الكلمةُ ، حبرُ العالم الأبدى ، أنا أتكلم كل اللغات ،
لأنى لا أنطق إلا بوحىِ داخلِى ،
أشبِهُ كلَ الكائنات ، كلَ ألوان البحر ، كلَ تفاصيل السماء،
وأنا حرٌّ ، أركض كموجة فى اتساع البحر ،
ولا يهزمنى شئ ،
لأنى لست عدوا لأحد ،
ولا أخوض حربا ،
لا أقتل من يبصروننى فى مراياى ،
ولا أسرق من جسدٍ آخر أى أعضاء إضافية ،
أشم كلَ الروائح من نفس العرَق الذى نبع منها ،
أتلمس كلَ الأشياء ، ولا تجرحنى بنصالها الحادة ، لا ينغرس شوك الورود فى أطراف أناملى ، لا أغرق فى الماء حين أهبُه جسدى كسمكة ، ولا أتحطم حين تجردنى الرياحُ من كل قدرة أعضائى على مقاومة السقوط الحر فى الفراغ ،
المطرُ يشبعنى ، لأننى أعوِّدُ معدتى على طعمِ الغيم ، أصطاد من غابةِ الصباح شمسا وأستعملها كمصباحٍ يُوقد من غريزتى الذاتية ،
حتى الكلمةُ ، حبرُ العالم الأبدى ، أنا أتكلم كل اللغات ،
لأنى لا أنطق إلا بوحىِ داخلِى ،
أشبِهُ كلَ الكائنات ، كلَ ألوان البحر ، كلَ تفاصيل السماء،
وأنا حرٌّ ، أركض كموجة فى اتساع البحر ،
ولا يهزمنى شئ ،
لأنى لست عدوا لأحد ،
ولا أخوض حربا ،
لا أقتل من يبصروننى فى مراياى ،
ولا أسرق من جسدٍ آخر أى أعضاء إضافية ،