ذلك الرجل سيئ
ذلك الرجل سيئ كثيرا
لأنه يضمني مُبعثراً لحمي في كل مكان
يريدني قبيحة
لكنني جميلة بقدر يجعل القطط تلعق قلبه
بالقدر الذي يكسر المصباح
بالقدر الذي يجعله لا يعرف ما أريد.
الريح تقرع رؤوس السوسن في بعضها
وهو يهمس بشكل خطير
ممزقًا الأشياء التي أحب
لكي أقوم بتدبيسها في جسدى
وأتظاهر أمامه بأنها ما زالت ليّ.
في الفناء الخلفي فروع كثيرة
لكنها قطعها
وكسر أطباقًا كثيرة وكؤوسًا
وأراق نبيذا أطول من عنقي بكثير
ذلك الرجل السيئ جدا
لا يعرف ما يجب عليه فعله
بيديه.