أراقبك منذ ساعة كاملة، بعد ان حطيت على هذه الزهرة الصفراء، | |
أيتها الفراشة الصغيرة، بدون ان نعرف، | |
فيما اذا كنت قد حطيت لكي تنامي أو تشربي، | |
يا له من جمود يشبه الدهر! | |
ربما كانت وقفتك اكثر جموداً من البحيرة في عز الشتاء! | |
يا لها من فرحة، عندما تلتقي بك الريح، تنتظرك ثم تدفع بك الى الامام!، | |
. | |
كل شيء لنا، هذه الروضة الوديعة، اشجاري، وازهار اختي، | |
لكي يكون هنا معبدك ايتها الفراشة الصغيرة، | |
تعالي غالباً عندما تشائين، حطي هنا دون خوف، | |
على الغصن بالقرب منا! | |
لنتحدث معاً عن الشمس، عن الشكاوي، | |
عن ايام طفولتنا الحلوة، عن ايام الصيف الخوالي | |
التي كانت اعظم من ثلاثة اسابيع حالياً |
