الرئيسية » , » نثر فلوبير المبكر | روبرت كريلي | ترجمة صادق زورة

نثر فلوبير المبكر | روبرت كريلي | ترجمة صادق زورة

Written By غير معرف on الأحد، 30 يونيو 2013 | يونيو 30, 2013


نثر فلوبير المبكر


وأخيرا يموت"
لإفتقاره إلي إرادة الحياة
يموت من التعب والحزن..."
وبعد ذلك يُدهس بعربة
في طريقه من العمل إلي البيت،
و/أو يموت بصخرة
يسقطها عليه
أصدقاء قدامي للعائلة
لوضع حد لمعاناته-
أو يذهب للجامعة
يتزوج
ثم يموت!
أو أخيرا فانه لن يموت أبداً،
بل يواصل الحياة
يوما بعد يوم علي ذات الوتيرة...
إنه شخص مثير للإهتمام،
شديد الحسّاسيّة،
ولكن عليه أن يموت بطريقة أو بأخري-
وهكذا يذهب وحده إلي البحر،
يجلس ويفكر،
محدقا في المياه التي هناك،
 لماذا ولدت؟"
لماذا أواصل الحياة؟" ــ كأغنية
قديمة، ياحبيبي ــ 
وبعد ذلك يموت.

التعليقات
0 التعليقات

0 التعليقات:

إرسال تعليق

يتم التشغيل بواسطة Blogger.

Google ads