أنا لا أشبهك أنت
لكني أشبه بحة صوتك
وأشبه لمعة عينيك
وأشبه ابتسامتك العريضة
أنا انعكاس حلمك الماضي
ورنين المطر على زجاج نافذتك في القرية البعيدة
وحلمك المزروع تحت شجرة تفاح؛
أنا لا أشبهك أنت
لكنني مرآتك الداخلية
وتنهيدتك المحبوسة
وحرارة انتظارك الطويل
أنا الغد النائم على ذراعك
والبارح الذي يجتر صوراً للغد
وأنا اليوم المرتبك بينهما...
أنا لا أشبهك
لكني أحفظ الطريق الذي يوصل إليك
وأعرف كل الكلمات التي تفرحك
وكل الكلمات التي تعيدك لفانوسك النحاسي؛
أنا لا أشبهك أنت
لكنني بحثتُ عن نفسي فوجدتك
وناديتُ اسمي فأجبتَني
وحلمتُ كثيراً
فأتيتَ كعناقٍ طويل في ليلٍ شتوي.
لكني أشبه بحة صوتك
وأشبه لمعة عينيك
وأشبه ابتسامتك العريضة
أنا انعكاس حلمك الماضي
ورنين المطر على زجاج نافذتك في القرية البعيدة
وحلمك المزروع تحت شجرة تفاح؛
أنا لا أشبهك أنت
لكنني مرآتك الداخلية
وتنهيدتك المحبوسة
وحرارة انتظارك الطويل
أنا الغد النائم على ذراعك
والبارح الذي يجتر صوراً للغد
وأنا اليوم المرتبك بينهما...
أنا لا أشبهك
لكني أحفظ الطريق الذي يوصل إليك
وأعرف كل الكلمات التي تفرحك
وكل الكلمات التي تعيدك لفانوسك النحاسي؛
أنا لا أشبهك أنت
لكنني بحثتُ عن نفسي فوجدتك
وناديتُ اسمي فأجبتَني
وحلمتُ كثيراً
فأتيتَ كعناقٍ طويل في ليلٍ شتوي.
