تذكار من باريس
تذكّري معي: سماء باريس, زعفران-الخريف الكبير…
إقتنينا لنا قلوب من بائعة الورد:
زرقاء كانت وتفتحت في الماء
مطر إبتدأ هطولاً في غرفتنا,
فأتى جارنا, السيد لِ – سونج, شخص ضئيل نحيف
لعبنا الشِّدة, خسرت بؤبؤي عيناي;
دينتيني شَعْركِ, فخسرته, إنه غلبنا.
فخرج من الباب, مضى المطر خلفه
كنا أمواتاً نتنفس.