ها هو ذا في القبر رفات الأمراء ذو الكبرياء | بيرسي بايسش شيلي / Percy Bysshe Shelley

ها هو ذا في القبر رفات الأمراء ذو الكبرياء

وكانت من قبل اصناما في عوالمها

بقايا ممدة وبريق رهيب

من نور باهت يضيؤها

.

هنا ترقد جماجم انمحت نظراتها

وكانت من قبل ترنو بالوعيد لمن دونها

وكانت تحمل للإنسانية الرعب والفزع . لأن إيماءاتها

كانت تعني الحياة أو الموت .

وتعفنت اليد والتوت العظام تحتها

وكثيرا ما كانت بجرة قلم باردة

تصيب الحكيم الذي يرفع صوته عند العرش

وتزجه في الأغلال الغلاظ .


تعليقات

المشاركات الشائعة من هذه المدونة

صفحات الصباح للتخلص من حبسة الكاتب | جوليا كاميرون

اعترافات جبان-تشارلز بوكوفسكي. | ترجمة أماني لازار

يَعْزِفُ للرّيح مبارك وساط | ترجمة إلى الإنجليزية سهاا السباعي